OC.L10N.register(
    "mail",
    {
    "Mail" : "Αλληλογραφία",
    "Error while loading the accounts." : "Σφάλμα κατά τη φόρτωση των λογαριασμών.",
    "Error while loading the selected account." : "Σφάλμα κατά τη φόρτωση του επιλεγμένου λογαριασμού.",
    "Can not load this folder." : "Αδυναμία φόρτωσης αυτού του φακέλου.",
    "Searching for {query}" : "Αναζήτηση για {query}",
    "Error while deleting message." : "Σφάλμα κατά τη διαγραφή του μηνύματος.",
    "Forwarded message" : "Προωθημένο μήνυμα",
    "Choose a folder to store the attachment in" : "Επιλέξτε ένα φάκελο για να αποθηκεύσετε τα συνημμένα",
    "Attachments saved to Files." : "Τα συνημμένα αποθηκεύτηκαν στα Έγγραφα.",
    "Attachment saved to Files." : "Το συνημμένο αποθηκεύτηκε στα Έγγραφα.",
    "Error while saving attachments to Files." : "Σφάλμα κατά την αποθήκευση των συνημμένων στα Έγγραφα.",
    "Error while saving attachment to Files." : "Σφάλμα κατά την αποθήκευση του συνημμένου στα Έγγραφα.",
    "Message flag could not be set." : "Δεν μπορεί να οριστεί η σημαία για το μήνυμα.",
    "Could not move message." : "Αδυναμία μετακίνησης μηνύματος",
    "Invalid account" : "Μη έγκυρος λογαριασμός",
    "Invalid folder" : "Μη έγκυρος φάκελος",
    "Error while creating the account: " : "Σφάλμα κατά τη δημιουργία του λογαριασμού:",
    "Unknown error" : "Άγνωστο σφάλμα",
    "All inboxes" : "Όλα τα εισερχόμενα",
    "you" : "εσείς",
    "Send message to {email}" : "Αποστολή μηνύματος σε {email}",
    "Could not load {tag}{name}{endtag}" : "Αδυναμία φόρτωσης {tag}{name}{endtag}",
    "We couldn’t load {tag}{name}{endtag}" : "Αδυναμία φόρτωσης {tag}{name}{endtag}",
    "There was a problem loading {tag}{name}{endtag}" : "Παρουσιάστηκε πρόβλημα φόρτωσης {tag}{name}{endtag}",
    "We couldn’t load your message" : "Δεν μπόρεσε να φορτωθεί το μήνυμά σας",
    "Unable to load the desired message" : "Αδυναμία φόρτωσης του προτιμώμενου μηνύματος",
    "There was a problem loading the message" : "Υπήρξε πρόβλημα φόρτωσης του μηνύματος",
    "{from}\n{subject}" : "{from}\n{subject}",
    "Show all folders" : "Εμφάνιση όλων των φακέλων",
    "Collapse folders" : "Σύμπτυξη φακέλων",
    "Error while deleting account." : "Σφάλμα κατά τη διαγραφή λογαριασμού.",
    "Choose a file to add as attachment" : "Επιλέξτε ένα αρχείο για να προσθέσετε ως συνημμένο",
    "Reply" : "Απάντηση",
    "Send" : "Αποστολή",
    "Sending …" : "Αποστέλλεται...",
    "Message sent!" : "Μήνυμα εστάλη!",
    "Server error" : "Σφάλμα διακομιστή",
    "An unknown error occurred" : "Προέκυψε ένα άγνωστο σφάλμα",
    "Opening HTML drafts is not supported yet." : "Δεν υποστηρίζεται ακόμα το άνοιγμα προχείρων HTML.",
    "Draft saved!" : "Το πρόχειρο αποθηκεύτηκε!",
    "No writable calendars found" : "Δεν βρέθηκαν εγγράψιμα ημερολόγια",
    "Error while importing the calendar event" : "Σφάλμα κατά την εισαγωγή γεγονότος στο ημερολόγιο",
    "Error while downloading calendar event" : "Σφάλμα κατά την λήψη συμβάντος ημερολογίου",
    "Error while loading messages." : "Σφάλμα κατά τη φόρτωση μηνυμάτων.",
    "Setting up your account" : "Ρύθμιση του λογαριασμού σας",
    "Inbox" : "Εισερχόμενα",
    "Sent" : "Απεσταλμένα",
    "Drafts" : "Πρόχειρα",
    "Archive" : "Αρχείο",
    "Trash" : "Απορρίμματα",
    "Junk" : "Ανεπιθύμητα",
    "All" : "Όλα",
    "Favorites" : "Αγαπημένα",
    "Creating account failed: " : "Αποτυχία δημιουργίας λογαριασμού:",
    "Auto detect failed. Please use manual mode." : "Η αυτόματη ανίχνευση απέτυχε. Παρακαλούμε χρησιμοποιήστε τη χειροκίνητη λειτουργία.",
    "Delete permanently" : "Μόνιμη διαγραφή",
    "& others" : "& άλλοι",
    "Error loading message" : "Σφάλμα φόρτωσης μηνύματος",
    "Settings" : "Ρυθμίσεις",
    "Forwarding to %s" : "Προώθηση σε %s",
    "Click here if you are not automatically redirected within the next few seconds." : "Κάντε κλικ εδώ εάν δεν ανακατευθυνθείτε αυτόματα μέσα σε λίγα δευτερόλεπτα.",
    "Redirect" : "Ανακατεύθυνση",
    "The link leads to %s" : "Αυτός ο σύνδεσμος οδηγεί στο %s",
    "If you don’t want to visit that page, you can return to <a href=\"%s\">Mail</a>." : "Εάν δεν θέλετε να επισκεφθείτε την σελίδα, μπορείτε να επιστρέψετε στην <a href=\"%s\">Αλληλογραφία</a>.",
    "Continue to %s" : "Συνέχεια στο %s",
    "Delete account" : "Διαγραφή λογαριασμού",
    "Try again" : "Δοκιμάστε ξανά",
    "New message" : "Νέο μήνυμα",
    "Account Settings" : "Ρυθμίσεις λογαριασμού",
    "Aliases" : "Ψευδώνυμα",
    "Mail address" : "Διεύθυνση αλληλογραφίας",
    "Display Name" : "Εμφανιζόμενο όνομα",
    "Save" : "Αποθήκευση",
    "Keyboard shortcuts" : "Συντομεύσεις πληκτρολογίου",
    "Speed up your Mail experience with these quick shortcuts." : "Βελτιώστε την ταχύτητά σας στην εμπειρία χρήσης στο πρόγραμμα Αλληλογραφίας με αυτές τις συντομεύσεις.",
    "Newer message" : "Νεότερο μήνυμα",
    "Older message" : "Παλαιότερο μήνυμα",
    "Toggle star" : "Εναλλαγή αστεριού",
    "Toggle unread" : "Εναλλαγή αδιάβαστων",
    "Delete" : "Διαγραφή",
    "Search" : "Αναζήτηση",
    "Refresh" : "Ανανέωση",
    "Connect your mail account" : "Συνδέστε το λογαριασμό αλληλογραφίας σας",
    "Name" : "Όνομα",
    "Mail Address" : "Διεύθυνση αλληλογραφίας",
    "Password" : "Συνθηματικό",
    "Manual configuration" : "Χειροκίνητη ρύθμιση",
    "IMAP Host" : "Υπολογιστής IMAP",
    "IMAP security" : "Ασφάλεια IMAP",
    "None" : "Κανένα",
    "STARTTLS" : "STARTTLS",
    "IMAP Port" : "Πόρτα IMAP",
    "IMAP User" : "Χρήστης IMAP",
    "IMAP Password" : "Συνθηματικό IMAP",
    "SMTP Host" : "Υπολογιστής SMTP",
    "SMTP security" : "Ασφάλεια SMTP",
    "SMTP Port" : "Πόρτα SMTP",
    "SMTP User" : "Χρήστης SMTP",
    "SMTP Password" : "Συνθηματικό SMTP",
    "Connect" : "Σύνδεση",
    "from" : "από",
    "to" : "προς",
    "cc" : "κοιν.",
    "bcc" : "κρυφή κοιν.",
    "Subject" : "Θέμα",
    "Save all to Files" : "Αποθήκευση όλων στα Αρχεία",
    "Add mail account" : "Προσθήκη λογαριασμού αλληλογραφίας",
    "No search results for" : "Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα για",
    "The images have been blocked to protect your privacy." : "Οι εικόνες έχουν αποκλειστεί για να προστατευθεί η ιδιωτικότητά σας.",
    "Show images from this sender" : "Εμφάνιση εικόνων από αυτόν τον αποστολέα",
    "Forward" : "Προώθηση",
    "Import into calendar" : "Εισαγωγή στο ημερολόγιο",
    "Download attachment" : "Λήψη συνημμένου",
    "Save to Files" : "Αποθήκευση στα Αρχεία"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
